1 Kings 3:22
The other woman said, “No! But the living one is my son, and the dead one is your son.” The first one said, “No! But the dead one is your son, and the living one is my son.” They argued like this before the king.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- מֶלֶךְmeleka king
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.