1 Corinthians 7:16
For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.