1 Corinthians 10:29
Conscience, I say, not your own, but the other’s conscience. For why is my liberty judged by another conscience?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἱνατίhinatífor what reason ?, i.e. why?
- ἐλευθερίαeleutheríafreedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- οὐχίouchínot indeed
- ἕτεροςhéteros(an-, the) other or different
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Co 9:19, Rom 14:15–21, 1Co 8:9–13, 1Co 10:32, 2Co 8:21, 1Th 5:22