1 Chronicles 29:28
He died at a good old age, full of days, riches, and honor; and Solomon his son reigned in his place.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- שָׂבֵעַsâbêaʻsatiated (in a pleasant or disagreeable sense)
- שֵׂיבָהsêybâhold age
- עֹשֶׁרʻôsherwealth
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.