1 Chronicles 29:25
Yahweh magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and gave to him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- הוֹדhôwdgrandeur (i.e. an imposing form and appearance)
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.