1 Chronicles 19:10
Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose some of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אָחוֹרʼâchôwrthe hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.