Proverbs 21:19
It is better to live in the desert than with a quarreling and angry wife.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מִדְיָןmidyân{a contest or quarrel}
- מָדוֹןmâdôwna contest or quarrel
- כַּעַסkaʻaçvexation
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.