Numbers 8:9
You will bring the Levites in front of the tent of meeting and assemble the whole community of the people of Israel.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- קָהַלqâhalto convoke
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.