Numbers 6:3
he must keep himself from wine and strong drink. He must not drink vinegar made from wine or from strong drink. He must not drink any grape juice or eat fresh grapes or raisins.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מִשְׁרָהmishrâhmaceration, i.e. steeped juice
- חֹמֶץchômetsvinegar
- לַחlachfresh, i.e. unused or undried
- נָזַרnâzarto hold aloof, i.e. (intransitivey) abstain (from food and drink, from impurity, and even
- עֵנָבʻênâba grape
- שֵׁכָרshêkâran intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.