Numbers 4:33
This is the service of the clans of the descendants of Merari, what they are to do for the tent of meeting, under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אִיתָמָרʼÎythâmârIthamar, a son of Aaron
- מְרָרִיMᵉrârîyMerari, an Israelite
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.