Numbers 4:28
This is the service of the clans of the descendants of the Gershonites for the tent of meeting. Ithamar son of Aaron the priest must lead them in their service.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- גֵּרְשֻׁנִּיGêrᵉshunnîya Gereshonite or descendant of Gereshon
- אִיתָמָרʼÎythâmârIthamar, a son of Aaron
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.