Numbers 33:7
They set out from Etham and turned back to Pi Hahiroth, which is opposite Baal Zephon, where they camped opposite Migdol.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- בַּעַל צְפוֹןBaʻal TsᵉphôwnBaal-Tsephon, a place in Eqypt
- פִּי הַחִירֹתPîy ha-ChîyrôthPi-ha-Chiroth, a place in Egypt
- אֵתָםʼÊthâmEtham, a place in the Desert
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.