Numbers 32:22
and the land is subdued before him. Then afterward you may return. You will be guiltless toward Yahweh and toward Israel. This land will be your possession before Yahweh.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- כָּבַשׁkâbashto tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate
- נָקִיnâqîyinnocent
- אֲחֻזָּהʼăchuzzâhsomething seized, i.e. a possession (especially of land)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.