Numbers 31:2
“Take vengeance on the Midianites for what they did to the Israelites. After doing that, you will die and be gathered to your people.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מִדְיָנִיMidyânîya Midjanite or descendant (native) of Midjan
- נְקָמָהnᵉqâmâhavengement, whether the act of the passion
- נָקַםnâqamto grudge, i.e. avenge or punish
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.