Numbers 3:8
They must care for all the furnishings in the tent of meeting, and they must help the tribes of Israel to carry out the tabernacle service.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Num 4:15, Isa 52:11, Ezr 8:24–30, 1Ch 26:20–28, Num 10:21, Num 4:28, Num 10:17, Num 4:33