Numbers 3:35
Zuriel son of Abihail must lead the clans of Merari. They must camp on the north side of the tabernacle.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- צוּרִיאֵלTsûwrîyʼêlTsuriel, an Israelite
- אֲבִיהַיִלʼĂbîyhayilAbihail or Abichail, the name of three Israelites and two Israelitesses
- יָרֵךְyârêkthe thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figurativel
- מְרָרִיMᵉrârîyMerari, an Israelite
- מִשְׁכָּןmishkâna residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; als
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.