Numbers 16:39
Eleazar the priest took the bronze censers that had been used by the men who were burned up, and they were hammered out into a covering for the altar,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- צִפּוּיtsippûwyencasement (with metal)
- רָקַעrâqaʻto pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implica
- מַחְתָּהmachtâha pan for live coals
- אֶלְעָזָרʼElʻâzârElazar, the name of seven Israelites
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.