Malachi 3:5
“Then I will approach you for judgment. I will quickly become a witness against the sorcerers, the adulterers, the false witnesses, and against those who oppress the hired worker in his wages, those who oppress the widow and the fatherless, against those who turn away the foreigner, and against those who do not honor me,” says Yahweh of hosts.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- כָּשַׁףkâshaphproperly, to whisper aspell, i.e. to inchant or practise magic
- שָׂכִירsâkîyra man at wages by the day or year
- שָׂכָרsâkârpayment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation,
- נָאַףnâʼaphto commit adultery; figuratively, to apostatize
- עָשַׁקʻâshaqto press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow
- יָתוֹםyâthôwma bereaved person
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jas 5:8–9, Heb 13:4, Deu 5:11, Jas 5:4, Deu 27:19, Mal 2:14, Gal 5:19–21, Jer 7:9–10