Leviticus 27:2
“Speak to the people of Israel and say to them, 'If anyone makes a special vow to Yahweh, use the following valuations.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- נֶדֶרnedera promise (to God); also (concretely) a thing promised
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Num 6:2, Jdg 11:39, 1Sa 1:28, Deu 23:21–23, Jdg 11:30–31, 1Sa 1:11, Num 30:3, Num 21:2