Leviticus 12:2
“Speak to the people of Israel, saying, 'If a woman conceives and gives birth to a male child, then she will be unclean for seven days, just as she is unclean during the days of her monthly period.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- דָּוָהdâvâhto be sick (as if in menstruation)
- נִדָּהniddâhproperly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אִשָּׁהʼishshâha woman
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.