Jeremiah 52:9
They captured the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he passed sentence on him.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- רִבְלָהRiblâhRiblah, a place in Syria
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- מֶלֶךְmeleka king
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.