Jeremiah 52:7
Then the city was broken into, and all the fighting men fled and went out of the city at night by the way of the gate that was between the two walls, by the king's garden, although the Chaldeans were all around the city. So they went in the direction of the Arabah.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- גַּןgana garden (as fenced)
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Ki 25:4, Jer 51:32, Jer 39:4–7, Jer 34:2–3, Deu 28:25, Jos 7:8–12, Jer 49:26, Lev 26:36