Jeremiah 45:3
You have said, 'Woe is me, for Yahweh has added agony to my pain. My groaning has wearied me; I find no rest.'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אֲנָחָהʼănâchâhsighing
- יָגוֹןyâgôwnaffliction
- מַכְאֹבmakʼôbanguish or (figuratively) affliction
- אוֹיʼôwylamentation; also interjectionally Oh!
- יָגַעyâgaʻproperly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Co 4:16, 2Co 4:1, Gal 6:9, Psa 120:5, Jos 7:7–9, Heb 12:3–5, Psa 6:6, Job 16:11–13