Jeremiah 43:4
So Johanan son of Kareah, all the princes of the army, and all the people refused to listen to Yahweh's voice to live in the land of Judah.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- קָרֵחַQârêachKareach, an Israelite
- יוֹחָנָןYôwchânânJochanan, the name of nine Israelites
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- קוֹלqôwla voice or sound
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 42:5–6, Jer 44:5, 2Ch 25:16, Psa 37:3, Ecc 9:16, Jer 42:10–13