Jeremiah 4:22
For the foolishness of my people—they do not know me. They are idiotic people and they have no understanding. They have skill at evil, but do not know to do good.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- סָכָלçâkâlsilly
- אֱוִילʼĕvîyl(figuratively) silly
- רָעַעrâʻaʻproperly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.