Jeremiah 2:14
Is Israel a slave? Was he born in his master's home? So why has he become plunder?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מַדּוּעַmaddûwaʻwhat (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?
- יָלִידyâlîydborn
- עֶבֶדʻebeda servant
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.