Ephesians 2:10
For we are God's workmanship, created in Christ Jesus to do good deeds that God planned long ago for us, so that we would walk in them.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ποίημαpoíēmaa product, i.e. fabric (literally or figuratively)
- προετοιμάζωproetoimázōto fit up in advance (literally or figuratively)
- κτίζωktízōto fabricate, i.e. found (form originally)
- ἐσμένesménwe are
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.