Acts 13:17
The God of this people Israel chose our fathers and made the people numerous when they stayed in the land of Egypt, and with an uplifted arm he led them out of it.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- παροικίαparoikíaforeign residence
- βραχίωνbrachíōnthe arm, i.e. (figuratively) strength
- ὑψηλόςhypsēlóslofty (in place or character)
- ἐξάγωexágōto lead forth
- ὑψόωhypsóōto elevate (literally or figuratively)
- ἐκλέγομαιeklégomaito select
- ΑἴγυπτοςAígyptosÆgyptus, the land of the Nile
- ἸσραήλIsraḗlIsrael (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 7:6–8, Isa 63:9–14, Act 7:2–53, Psa 105:23–24, 1Pe 2:9, Gen 17:7–8, Psa 105:42–43, Psa 135:8–10