Second Thessalonians 2:16
Now may our Lord Jesus Christ himself, and God our Father who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- παράκλησιςparáklēsisimploration, hortation, solace
- ἐλπίςelpísexpectation (abstractly or concretely) or confidence
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- ἡμᾶςhēmâsus
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.