Second Thessalonians 2:13
But we should always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord. For God chose you as the firstfruits for salvation in sanctification of the Spirit and belief in the truth.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- αἱρέομαιhairéomaito take for oneself, i.e. to prefer
- ἁγιασμόςhagiasmósproperly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier
- ὀφείλωopheílōto owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally,
- εὐχαριστέωeucharistéōto be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at
- πάντοτεpántoteevery when, i.e. at all times
- σωτηρίαsōtēríarescue or safety (physically or morally)
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
+lea 'e 17 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.