Second Chronicles 13:4
Abijah stood on Mount Zemaraim, which is in the hill country of Ephraim, and said, “Listen to me, Jeroboam and all Israel!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- צְמָרַיִםTsᵉmârayimTsemarajim, a place in Palestine
- אֲבִיָּהʼĂbîyâhAbijah, the name of several Israelite men and two Israelitesses
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.