Nehemaia 6:6
ʻAia naʻe tuʻu ai ʻae lea ni, “Kuo fakaongo ki he hiteni, pea kuo tala ia ʻe Kasimu, ʻo pehē ko koe mo e kakai Siu ʻoku mou tokanga ke angatuʻu: ko ia ʻoku ke langa ai ʻae ʻā maka, koeʻuhi ke ke hoko ai ko honau tuʻi, ʻo fakatatau ki he ngaahi lea ni.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- גֶּשֶׁםGeshemGeshem or Gashmu, an Arabian
- הָוָאhâvâʼto be (in the sense of existence)
- מָרַדmâradto rebel
- כֵּןkênproperly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or c
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.