Levitiko 8:2
“Ke ke ʻave ʻa ʻElone mo hono ngaahi foha, mo e ngaahi kofu mo e lolo ʻoe fakatapui, mo e pulu ki he feilaulau maʻae angahala, mo e sipitangata ʻe ua, mo e kato mā taʻefakalēvani;Levitiko 8:2 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- סַלçalproperly, a willow twig (as pendulous), i.e. an osier; but only as woven into abasket
- מִשְׁחָהmishchâhunction (the act); by implication, a consecratory gift
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 28:2–4, Heb 7:27, Exo 39:41, Exo 40:12–15, Exo 28:40–29:4, Exo 39:1–31, Exo 30:23–37