Sione 9:4
ʻOku totonu ke u fai ʻae ngaahi ngāue ʻo ia naʻa ne fekau au, lolotonga ʻene kei ʻaho: ʻoku haʻu ʻae pō, ʻoku ʻikai faʻa ngāue ai ha tokotaha.”Sione 9:4 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- ἐμέeméme
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.