Sione 18:2
Pea naʻe ʻilo ʻae potu ʻe Siutasi foki, ʻaia ne ne lavakiʻi ia: he naʻe faʻa ʻalu ki ai ʻa Sisu mo ʻene kau ākonga.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πολλάκιςpollákismany times, i.e. frequently
- ἸούδαςIoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and
- συνάγωsynágōto lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.