Sione 13:24
Ko ia naʻe kamokamo ai ʻe Saimone Pita kiate ia, koeʻuhi ke ne fehuʻi pe ko hai ia kuo ne lea ki ai.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- νεύωneúōto "nod", i.e. (by analogy), signal
- εἴηνeíēnmight (could, would, or should) be
- πυνθάνομαιpynthánomaito question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differ
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- ἄνán
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.