Fakamaau 16:14
Pea naʻa ne fakamaʻu ʻaki ia ʻae faʻo ʻo ne pehē kiate ia, “Samisoni kuo ʻiate koe ʻae kau Filisitia.” Pea naʻe ʻā hake ia mei heʻene mohe, pea ne ʻalu ia mo e faʻo ʻoe fuʻu ʻakau, pea mo e lalanga.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אֶרֶגʼerega weaving; a braid; also a shuttle
- יָקַץyâqatsto awake (intransitive)
- יָתֵדyâthêda peg
- שֵׁנָהshênâhsleep
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.