Fakamaau 16:11
Pea pehē ʻe ia kiate ia, “Kapau tenau haʻi au ʻaki ʻae ngaahi maea foʻou ʻaia naʻe ʻikai ngāueʻaki, te u vaivai ai, ʻo hoko ʻo hangē ko e tangata kehe.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- עֲבֹתʻăbôthsomething intwined, i.e. a string, wreath or foliage
- חָדָשׁchâdâshnew
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.