Fakamaau 15:14
Pea ʻi heʻene hoko ki Lī, naʻe kaila sipi kiate ia ʻae kau Filisitia: pea naʻe hoko mālohi ʻaupito ʻae Laumālie ʻo Sihova kiate ia, pea hoko ʻae maea naʻe ʻi hono nima ʻo hangē ha vavae kuo vela ʻi he afi, pea naʻe homo leva ia mei hono nima.Fakamaau 15:14 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- לֶחִיLechîyLechi, a place in Palestine
- אֵסוּרʼêçûwra bond (especially manacles of a prisoner)
- פִּשְׁתֶּהpishtehlinen (i.e. the thread, as carded)
- מָסַסmâçaçto liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)
- עֲבֹתʻăbôthsomething intwined, i.e. a string, wreath or foliage
- רוּעַrûwaʻto mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout
- צָלַחtsâlachto push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.