Fakamaau 15:1
Pea fuoloa siʻi ange naʻe hoko ʻo pehē, ʻi he ngaahi ʻaho ʻoe ututaʻu ʻoe uite, naʻe ʻaʻahi ʻe Samisoni ki hono uaifi ʻaki ʻae ʻuhikiʻi kosi: pea naʻe pehē ʻe ia, “Ke u ʻalu atu ki loto fale ki hoku uaifi.” Ka naʻe taʻofi ia ʻe he tamai ʻoe fefine ʻo ʻikai tuku ke ʻalu kiate ia.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- גְּדִיgᵉdîya young goat (from browsing)
- חִטָּהchiṭṭâhwheat, whether the grain or the plant
- חֶדֶרchederan apartment (usually literal)
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- קָצִירqâtsîyrsevered, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- אִשָּׁהʼishshâha woman
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.