ʻIsaia 59:15
ʻIo, kuo mole ʻae moʻoni; pea ʻoku lau ko e faha ʻaia kuo afe mei he kovi: pea naʻe ʻafio ki ai ʻa Sihova, pea naʻe kovi ia ki hono fofonga ʻi he ʻikai ai ha fakamaau.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֲדַרʻădarto arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find want
- שָׁלַלshâlalto drop or strip; by implication, to plunder
- יָרַעyâraʻproperly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mic 7:2, Heb 11:36–38, Jer 7:28, 1Jn 3:11–12, Jer 5:1–2, Psa 5:9, Psa 12:1–2, Rom 8:36