ʻIsaia 51:14
ʻOku lele toʻotoʻo ʻae pōpula ke vete ia, pea ke ʻoua naʻa mate ia ʻi he luo, pea ke ʻoua naʻa ʻosi ʻene mā.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- צָעָהtsâʻâhto tip over (for the purpose of spilling or pouring out), i.e. (figuratively) depopulate;
- שַׁחַתshachatha pit (especially as a trap); figuratively, destruction
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 48:20, Zec 9:11, Isa 52:2, Act 12:7–8, Isa 49:10, Jer 38:6–13, Ezr 1:5, Lam 3:53–54