ʻEsela 7:26
Pea ʻilonga ʻaia ʻoku ʻikai fai ki he fono ʻo ho ʻOtua, mo e fono ʻae tuʻi, ke fakahoko vave ʻae fakamaau kiate ia, pe ko ha meʻa ki he mate, pe ki he kapusi ia, pe ki he faʻao ʻo ʻene ngaahi meʻa, pe ki he fakahū ki he fale fakapōpula.”ʻEsela 7:26 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מוֹתmôwthdeath
- עֲנַשׁʻănasha mulct
- שְׁרֹשׁוּshᵉrôshûweradication, i.e. (figuratively) exile
- נְכַסnᵉkaç{treasure}
- אׇסְפַּרְנָאʼoçparnâʼdiligently
- דִּיןdîyn{judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife}
- הֵןhênlo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if
- דָּתdâth{a royal edict or statute}
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Ezr 6:11, Deu 13:1–18, Lev 20:1–27, Exo 21:1–22, Dan 6:26, 2Ch 30:12, Psa 52:5, Dan 3:28–29