1 Timote 5:17
ʻIlonga ʻae kau mātuʻa ʻoku pule lelei, ke ʻatu kiate kinautolu ʻae fakaʻapaʻapa lahi, kae lahi hake kiate kinautolu ʻoku ngaue ʻi he folofola mo e akonaki.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- διπλοῦςdiploûstwo-fold
- ἀξιόωaxióōto deem entitled or fit
- προΐστημιproḯstēmito stand before, i.e. (in rank) to preside, or (by implication) to practise
- μάλισταmálista(adverbially) most (in the greatest degree) or particularly
- διδασκαλίαdidaskalíainstruction (the function or the information)
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- τιμήtimḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.