1 Samuela 9:22
Pea naʻe ʻave ʻe Samuela ʻa Saula mo ʻene tamaioʻeiki, ʻo ne ʻomi ʻakinaua ki he potu fale kuo teuteu, ʻo ne fakanofo ʻakinaua ʻi he potu lahi taha pe ʻiate kinautolu naʻe tala, ʻaia ko e toko tolungofulu nai.1 Samuela 9:22 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- לִשְׁכָּהlishkâha room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.