1 Tuʻi 5:11
Pea naʻe ʻatu ʻe Solomone kia Helami ʻae fuaʻanga uite ʻe ua mano ko e meʻakai ki hono kaungā nofoʻanga, mo e fuaʻanga lolo lelei ʻe uofulu: naʻe pehē ʻae meʻa naʻe foaki ʻe Solomone kia Helami ʻi he taʻu taki taha.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מַכֹּלֶתmakkôlethnourishment
- כָּתִיתkâthîythbeaten, i.e. pure (oil)
- כֹּרkôrproperly, a deep round vessel, i.e. (specifically) a cor or measure for things dry
- חִירָםChîyrâmChiram or Chirom, the name of two Tyrians
- חִטָּהchiṭṭâhwheat, whether the grain or the plant
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.