Johannes 15:12
Das ist mein Gebot, daß ihr einander liebet, wie ich euch geliebt habe.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- ἐμόςemósmy
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.