John 12:26
Vara tea mo volitusi noku enia i pa usuriau. Noku volitusi i pa toho peresiau na sava jara enau na lo toho ea. Vara tea mo volitusi Tama i pa sile na oloolo isana.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- τιμάωtimáōto prize, i.e. fix a valuation upon; by implication, to revere
- διάκονοςdiákonosan attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); speciall
- διακονέωdiakonéōto be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teach
- ἐμόςemósmy
- ἐμοίemoíto me
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.