Sacharja 9:13
Denn ich habe mir Juda gespannt als Bogen und Ephraim als Pfeil darauf gelegt, und ich will deine Söhne, o Zion, erwecken wider deine Söhne, o Griechenland, und will dich machen wie eines Helden Schwert!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יָוָןYâvânJavan, the name of a son of Joktan, and of the race (Ionians, i.e. Greeks) descended from
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Rev 17:14, Zec 10:3–7, Isa 49:2, Zec 12:2–8, Jol 3:6–8, Rev 19:15, Psa 45:3, Zec 1:21