Sacharja 8:17
und keiner denke etwas Arges in seinem Herzen wider seinen Bruder; liebet auch nicht falsche Eide! Denn solches alles hasse ich, spricht der HERR.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâhproperly, something sworn, i.e. an oath
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.